call me when you are outside

call me when you are outside(
kal
 
mi
 
wehn
 
yu
 
ar
 
aut
-
sayd
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. llámame cuando estés fuera
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
The buzzer doesn't work, so call me when you are outside.No funciona el timbre, así que llámame cuando estés fuera.
b. llámeme cuando esté fuera
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Call me when you are outside, and I'll open the door for you.Llámeme cuando esté fuera y le abriré la puerta.
c. llámame cuando estés afuera
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
I'll be there in about 45 minutes. - Great. Call me when you are outside.Llegaré en unos 45 minutos. - Genial. Llámame cuando estés afuera.
d. llámeme cuando esté afuera
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Call me when you are outside, and I'll come downstairs to meet you.Llámeme cuando esté fuera y bajaré a buscarla.
a. llámenme cuando estén fuera (plural)
Call me when you are outside, and I'll toss the key down to you.Llámenme cuando estén fuera y les tiro la llave.
b. llámenme cuando estén afuera (plural)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
We'll see you in a bit. - OK. Call me when you are outside.Ahorita nos vemos. - OK. Llámenme cuando estén afuera.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate call me when you are outside using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
marzipan